1º BAZAR CASA SALE
Curitiba-PR
Reunir em um mesmo lugar as últimas tendências em decoração criativa, sustentável e acessível. Essa é a proposta do Bazar Casa Sale “Arte & Design “, promovido pelas arquitetas Ana Bonim e Ariela de Araujo. Inédito em Curitiba, o evento terá como endereço a loja Certas Coisas Vintage, localizada na Rua Rocha Pombo, 843, Juvevê. Será nos dias 5 e 6 de dezembro, sábado das 10 às 20h e domingo das 10h às 19h. Além dos objetos e móveis da loja que recepcionará o evento e que comemora seis anos como referência em mobiliário vintage, haverá mais de 100 peças a venda através do Bazar Casa Sale. A intenção, segundo as organizadoras, é que a Casa Sale seja realizada a cada três meses. A próxima já está prevista para logo após o carnaval de 2016.
GABRIELA AQUARELA LANÇA INVERNO 2016
São Paulo – SP
Na primeira semana de dezembro, Gabriela Aquarela fecha 2015 com chave de ouro. A marca arma desfile de lançamento da coleção outono-inverno 2016, nesta terça-feira (01), no buffet Toca do Toco, no bairro do Paraíso, em São Paulo. O evento destinado a convidados vips e imprensa é feito em parceria com a Agência Vogue que é responsável pela produção executiva e o casting. E também apoio da grife Menina Rio que disponibilizou sapatos que vão complementar com estilo os looks da apresentação. Além disso contará com catering com menu exclusivo e a presença de celebs mirins de peso. A pequena Maria Luisa (3 anos – filha da jornalista do SBT Joyce Ribeiro), Sofia Almeida (06 anos – filha da cantora Negra Li), Yaclara Carvalho (11 anos – filha da atriz Monica Carvalho) e Rodrigo (08 anos), Lara (06 anos) e Lorena (04 anos) – (filhos da cantora Vanessa Jackson), estarão presentes na passarela. Além do preview da linha invernal, a Gabriela Aquarela também mostrará novidades do alto verão que acabaram de chegar às lojas de todo o país. As criações para o clima gelado da grife resgatam lembranças mágicas de outros tempos, como as brincadeiras de rua, os sabores e aromas das casas das avós, as viagens de férias de trem e por aí vai. Referências recheadas de histórias lúdicas do passado que emocionam até os adultos.
SHOW BENEFICENTE
Curitiba-PR
No dia 18 de dezembro, o cantor Daniel realiza um show exclusivo em prol do Hospital Erasto Gaertner. O evento, que acontece no Clube Curitibano, será a primeira grande ação para a construção de um Hospital Oncopediátrico, o único exclusivamente voltado para crianças e adolescentes com câncer no Paraná. Os ingressos podem ser comprados pelo site do Disk Ingressos: http://diskingressos.com.br/evento/3837 ou pelo telefone (41) 3315-0808. Uma grande campanha foi lançada, no dia 9 de novembro, com o objetivo de arrecadar recursos financeiros e doações que auxiliem na construção do novo hospital, com ações ousadas e que incentivem a participação de todos no projeto. Os personagens da “Família Erastinho”, especialmente criados para a ocasião, levarão informações sobre a campanha para a sociedade.
NATURA CELEBRA O NATAL
Brasil
“Um presente tem mais significado quando vem embalado com a sua presença”. Essa é a mensagem central que dá o novo tom da comunicação da Natura para o Natal. Com criação da DPZ&T, o filme usa o recurso do “check list”, muito assimilado pelas pessoas na hora de fazer as tradicionais listas de natal, substituindo os presentes por reações como “nó na garganta”, “queixo caído” e “surpresa”. A ação adota um tom emocional para mostrar que os sentimentos, assim como as pessoas, são presença fundamental nas festas de fim de ano. Os presentes Natura são um convite para que, neste Natal, as pessoas fortaleçam esses vínculos e festejem a presença de todos aqueles que amam. Para mais informações: www.natura.com.br
NOVIDADES DE NATAL
Curitiba-PR
Inspirada nas palavras de grandes escritores e poetas, a doceira Beatriz Matoso coloca em todos os seus produtos, fabricados em casa, várias doses de carinho e ternura. Com embalagens feitas à mão, seus doces viram presentes e, neste Natal, além das tradicionais caixinhas temáticas, a marca Beatriz Arte Confeitaria traz diversas novidades para decorar a mesa da ceia, com deliciosas sobremesas, biscoitos, bolos e minibolos. Para o Natal 2015, Beatriz desenvolveu uma nova receita de Bolo de Nozes, com duas opções: para sobremesa, com recheio de doce de leite artesanal ou para chá, sem recheio. Outro produto recém-lançado é o Bolo de Lavanda, ideal para uma mesa de chá após a ceia. Além das novidades, outro produto que não pode faltar para decorar a mesa de Natal é o tradicional e clássico Bolo de Reis, definido pelos clientes da Beatriz Arte Confeitaria como a “estrela” das festas de fim de ano. Serviço: www.beatrizarteconfeitaria.com.br
CRIOLIPOLISE PARA PERDER GORDURA LOCALIZADA
Curitiba-PR
Mesmo com uma dieta regrada e exercícios físicos realizados regularmente, algumas regiões do corpo ainda têm uma resistência maior à queima de gordura. Aqueles que sofrem com essa situação agora podem fazer a Criolipólise, um tratamento estético que ajuda na eliminação dessas gordurinhas. A técnica desenvolvida por pesquisadores da Universidade de Harvard (EUA) consiste na “quebra” da gordura por meio do congelamento. Vale lembrar que o tratamento é mais indicado para pacientes com gordura localizada, não é um procedimento emagrecedor. A Criolipólise pode ser feita em praticamente todas as regiões, mas as mais procuradas são abdome, braços, interior de coxas e flancos. A quantidade de sessões necessárias para obter o resultado esperado depende muito da expectativa do paciente. Serviço: www.adrianaschmidt.com
DECORACAO LUDICA ENCANTA
Curitiba-PR
Uma viagem lúdica ao mundo mágico do Natal é o foco da decoração do ParkShoppingBarigüi. Com brinquedos espalhados por todo o canto, além da enorme casa, a decoração contempla uma árvore de 10 metros de altura, toda enfeitada com pacotes de presentes e miniluzes, dentro de um cenário inspirador. Todo clima natalino vem acompanhado de show de luzes e cores. Para que a experiência natalina seja ainda mais completa, um trem inspirado nos famosos vagões dos parques da Disney leva os visitantes para um passeio por dentro da decoração, percorrendo os jardins iluminados e repletos de árvores, guirlandas e brinquedos, passando por dentro do casarão de dois andares, onde estão instaladas uma loja de brinquedos e o escritório do Papai Noel. O trem tem capacidade para oito pessoas e complementa a fantasia da época mais lúdica do ano.
English Version
1º BAZAR HOUSE SALE
Curitiba-PR
Gather in one place the latest trends in creative design, sustainable and affordable. This is the proposal of the House Bazaar Sale “Art & Design”, promoted by architects Ana Bonim and Ariela de Araujo. Unprecedented in Curitiba, the event will address the store Certain Things Vintage, located on Rocha Pombo Street, 843, Juvevê. Will be on 5 and 6 December, Saturday from 10 to 20h and Sunday from 10h to 19h. In addition to objects and store furniture that will host the event and celebrating six years as reference in vintage furniture, there will be more than 100 pieces for sale through the House Bazaar Sale. The intention, according to organizers, is that Casa Sale is held every three months. The next is already scheduled for shortly after the Carnival 2016.
GABRIELA AQUARELA LAUNCHES WINTER 2016
Sao Paulo-SP
In the first week of December, Gabriela Watercolor closes 2015 with a flourish. The release parade weapon trademark of autumn-winter collection 2016 on Tuesday (01) in the buffet Toca do Toco in the neighborhood of Paradise in São Paulo. The event aimed to VIP guests and media is done in partnership with Vogue Agency which is responsible for executive production and casting. And also support the designer girl River which provided shoes that will complement the stylish looks of the presentation. Also will feature catering to unique menu and the presence of child weight celebs. Little Maria Luisa (three years – daughter of journalist SBT Joyce Ribeiro), Sofia Almeida (06 years – daughter Negra Li singer), Yaclara Carvalho (11 years – daughter Monica Carvalho actress) and Rodrigo (08 years), Lara (06 years) and Lorraine (04 years) – (sons of singer Vanessa Jackson), will be present on the catwalk. In addition to the preview of the winter line, Gabriela Watercolor also show novelties of high summer that just hit stores across the country. The creations to the cold climate of designer rescue magical memories of other times, such as street games, the flavors and aromas of the homes of grandparents, the train holiday travel and so on. Stuffed playful references to past stories that touch even adults.
SHOW CHARITY
Curitiba-PR
On December 18, the singer Daniel performs an exclusive show for the sake of Erastus Gaertner Hospital. The event, held at Curitibano Club, will be the first major action for the construction of a Hospital Oncopediátrico, the only exclusively aimed at children and adolescents with cancer in Parana. Tickets can be purchased by the Disk Tickets site: http://diskingressos.com.br/evento/3837 or by calling (41) 3315-0808. A major campaign was launched on 9 November with the goal of raising funds and donations to assist in the construction of the new hospital, with bold action and to encourage the participation of all in the project. The characters of “Erastinho Family”, especially created for the occasion, will carry information about the campaign to society.
NATURA CELEBRATES CHRISTMAS
Brazil
“This one has more meaning when it comes packed with his presence.” That is the central message that gives new Natura communication tone for Christmas. With creation of DPZ & T, the film uses the resource “check list” very assimilated by people in time to do the traditional Christmas lists, replacing the present by reactions as “throat”, “jaw” and “surprise” . The action takes an emotional tone to show that feelings, like people, are fundamental presence in the New Year celebrations. Natura gifts are an invitation to this Christmas, people strengthen those links and revel the presence of all those who love. For more information http://www.natura.com.br
CHRISTMAS NEWS
Curitiba-PR
Inspired by the words of great writers and poets, the confectioner Beatriz Matoso puts into all its products manufactured at home, various doses of affection and tenderness. With packaging made by hand, saw their sweet presents and, this Christmas, besides the traditional thematic boxes, the brand Beatriz Confectionery Art brings several new features to decorating the dining table, with delicious desserts, cookies, cakes and minibolos. For Christmas 2015, Beatriz developed a new revenue Nuts Cake with two options: to dessert, stuffed with sweet handmade milk or tea without filling. Another product recently launched is the Lavender cake, perfect for a tea table after supper. In addition to the news, another product that can not fail to decorate the Christmas table is the traditional and classic cake of kings, defined by customers Beatriz Art confectionery as the “star” of the year-end parties. Service: http://www.beatrizarteconfeitaria.com.br
CRIOLIPOLISE TO LOSE FAT LOCATED
Curitiba-PR
Even with a regulated diet and regular physical exercises, some regions of the body still has a higher resistance to fat burning. Those who suffer from this situation can now make Criolipólise, an aesthetic treatment that helps to eliminate these fats. The technique developed by researchers at Harvard University (USA) is the “break” the fat by freezing. Remember, the treatment is most suitable for patients with localized fat, it is not a weight-loss procedure. The Criolipólise can be made in virtually all regions, but the most sought after are the abdomen, arms, inner thighs and flanks. The amount of sessions required to obtain the expected result depends largely on the expectations of the patient. Service: http://www.adrianaschmidt.com
DECORACAO playful ENCANTA
Curitiba-PR
A playful journey to the magical Christmas world is the focus of ParkShoppingBarigüi decoration. With toys scattered around the corner, beyond the big house, the decor includes a tree 10 meters high, all decked with gifts and miniluzes packages, within an inspiring setting. Every Christmas atmosphere is accompanied by lights and colors show. For the Christmas experience even more complete, a train inspired by the famous cars from the Disney parks takes visitors for a ride inside decoration, covering the illuminated gardens with lots of trees, garlands and toys, going inside the big house two floors, which are installed a toy store and the office of Santa Claus. The train has a capacity for eight people and complements the more playful fantasy season.
Manter as madeixas saudáveis, brilhantes e com balanço nem sempre é uma tarefa fácil. Para ajudar nessa missão, Guilherme Cassolari, cabeleireiro oficial da Natura e Edjane Lima, gerente de fórmulas de produtos da marca, esclarecem diversas dúvidas, os mitos e o que é verdade no cuidado diário dos cabelos.
2- Usar a máscara no dia a dia no lugar do condicionador deixa o cabelo mais macio.
adora.
Verdade. “O aumento da oleosidade pode levar à caspa e à descamação no couro cabeludo e tais problemas podem ser fatores que levam à queda”, explica Edjane. Lance mão de produtos específicos para seu tipo de cabelo, como o Natura Plant Controle de Oleosidade.
desembaraçar e usar um protetor térmico e só depois secar o cabelo. “Na hora de passar a prancha, primeiro tome o cuidado de aplicar um produto que proteja os fios do calor excessivo, como o Natura Plant Creme Pré-escova Liso e Solto”, orienta Gui Cassolari. “As crespas, cacheadas e onduladas devem usar o secador acoplado a um difusor, para facilitar o penteado e evitar a quebra dos fios.”
Verdade. Segundo Cassolari, no tempo seco, é importante investir em uma boa máscara de hidratação, pois ela recupera a umidade natural do cabelo, deixando-o mais brilhante. Uma boa dica de produto é a Natura Plant Máscara Intensa Hidratação Reparadora. Nos dias de temperatura mais baixa, é possível acrescentar acessórios na cabeça, como gorros e chapéu, mas vale lembrar que após o uso, o cabelo merece limpeza e hidratação. O uso de gorro e chapéu acaba deixando o coro cabeludo abafado e isso não é nada saudável.
acorda, Maria! 