Fashion News! Eventos Pré NYFW/ Fashion Police/ Trend alerts

Olá pessoal,

Faz um tempinho que eu venho tentando dar um boost pro nosso canal do Youtube, acho que vocês já perceberam. 🙂 E junto com  isso veio a vontade de falar ainda mais daquilo que mais amo compartilhar aqui: MODA!

Por isso, decidi criar uma coluna nova sobre notícias do mundo fashion, junto com o nosso bom e velho alerta de tendências. E, pra começar essa nova série de vídeos e posts, nada melhor do que aproveitar a semana de moda de Nova Iorque.

Eu gravei um vídeo sobre alguns eventos que aconteceram pré-NYFW, comentando looks, contando notícias desses eventos e dando alerta de tendências.

Eu fiz de coração e o mais rápido que pude, pra vocês não perderem nadinha! Espero muito que vocês gostem! 🙂

Beijos,

Sili.


English version:

Hello guys,

I am sure you already noticed that I’m trying to boost our youtube channel. 🙂 Along with that came the desire to talk more about fashion, the thing I love most about blogging!

Because of that I’ve decided to create a new column about fashion news, together with our beloved trend alert. And to start this new series of videos and posts nothing better than New York Fashion Week.

I filmed a video about some events and shows that happened pre NYFW, doing a bit of fashion police, giving news about fashion and trend alerts, of course.

I tried to edit and upload the video as quick as possible so you won’t lose anything! I really hope you guys like my new idea and the video! 🙂

xoxo,

Sili.

6 Tendências de Street Style de Paris para o Mundo| Six Street Style Trends From Paris to the World

Olá pessoal,

Nessa altura do campeonato vocês já devem saber o quanto eu amo street style. Posso dizer que gosto tanto quanto (ou mais) do que os looks do próprio desfile em si :B sorry!

Pensando nisso, trouxe 6 tendências de Paris pra nós anotarmos e copiarmos pra já!

1- Jeans branco| White Jeans:

calcabranca

branco2

Jeans branco + jaqueta bomber = ❤ | white jeans + bomber jacket = ❤

2- Brinco único| Single earring:

brinco

brinco2

3- Laissez-faire (na sua forma mais completa – deixe ser o que é, sem interferir)!  Laissez-faire (the policy of leaving things to take their own course, without interfering):

sweater Mohito / pants TopShop / blouse H&M

sweater Mohito / pants TopShop / blouse H&M

5- Cor: Tangerina| Color: Tangerine:

tang an2

6- Saia tenista| Tennis skirt:

tennis

saia tenista + suéter na cintura: vitória! | Tennis skirt + Tie your jumper round your waist: victory!

tennis2

Rose Quartz ❤

Espero que tenham gostado!

xoxo,

S.


English version:

Hello guys,

I’m sure you’ve already noticed how much I love street style. I may say that I like as much as (or ever more) the looks on the shows :B sorry!

Thinking about that I’ve brought 6 street style trends from Paris for us to take notes and copy now!

Broches: Do closet da vovó à tendência! | Brooch: From grandma’s closet to trend alert!

Olá pessoal!

Eu estou de volta, finalmente! Tirei um pouco mais de um mês de férias já que minha família veio me visitar 🙂 Mas gravei muitos vlogs das viagens que fizemos, então fiquem ligados que já já eles vão surgir por aqui.

broche

Chanel, sempre Chanel! | Chanel, always Chanel!

O assunto do post de hoje surgiu no dia em que eu resolvi rever “Gossip Girl”, semana passada (eu comentei fatos bafônicos no nosso Snapchat: blogacordamaria – se você não nos segue ainda, fica a dica). Eu sei que vocês devem estar reparando no boom dos patches e broches fun que estamos vivendo no momento.

broche13

Juntando esses dois fatos às fotos que vou colocar abaixo da Blair Waldorf usando broches de uma maneira que eu nunca tinha pensado antes, surgiu um desejo forte de ir correndo assaltar os closets das minhas avós ou então ir em alguma feirinha vintage (que é o mais fácil pra mim, no momento) e copiá-la.

blair5blair3blair2

É muito fácil sair seguindo as tendências das revistas e da TV, mas é tão gostoso quando você “descobre” um jeito novo de usar o que tá ali no armário tão perto de você, não?!

Então vão aí algumas ideias pra sair da caixinha!

broche12broche11

broche9

Camafeu, sempre lindo! | Cameo, always amazing!

broche8

broche7broche6broche5broche4broche3broche2

Espero muito que vocês tenham gostado tanto quanto eu!

xoxo,

S. (#gossipgirlfeelings)


English version: 

Hi guys,

I’m finally back! I took a long holiday with my family (yes, they were here! 🙂 ) and I’ve filmed some vlogs and they will be up soon on our channel.

Today’s post emerged last week when I’ve decided to resee Gossip girl (I did comment on our Snapchat: blogacordamaria some highlights – follow us there 🙂 ) I’m sure that you’ve already noticed the boom of patches and fun brooches nowadays.

Adding these two facts with some photos that I will leave bellow with Blair Waldorf wearing brooches in a way that I would never think about, I had this desire of running into my grandma’s closet or a vintage market (which is much easier for me at the moment) and copy her style.

It is pretty easy for us to follow the magazines or the television, but how cool is that when you “discover” a new way to style what’s in our closet, right?!

I really hope that you’ve enjoyed this post as much as I did!

xoxo,

S. (#gossipgirlfeelings)

Inspiração da Semana – Week’s Inspiration | Paul Costelloe

Meu amores,

na semana passada eu estava na casa da minha mãe e muito gentilmente meu padrasto nos deixou assistir alguns desfiles que estavam passando na TV e eu fiquei super animada com uma grife específica.

Nós assistimos o desfile da coleção de Primavera-Verão 2016 da Paul Costelloe e eu AMEI!

lfw-44

Daí fui pesquisar um pouquinho da coleção de Outono-Inverno para trazer um pouco de inspiração bem utilizável agora que estamos entrando nessas estações aqui.

Quando eu fui para o Reino Unido em julho do ano passado, eu acabei comprando uma bolsa bem linda dessa marca e quando vi o desfile dela acabei me identificando ainda mais.

d07fbefaf956619ab63458b23bdb8db4

Então eu vim apresentar para vocês as minhas peças preferidas da coleção de Outono-Inverno 2016.

AW16-PaulCostelloe-4672-KK-wide-1200x473

Essa é a foto com a apresentação final de todos os looks, com peças que não necessariamente sejam tão fácil de utilizar no dia-a-dia, mas existem várias que podemos ao menos nos inspirar para essas estações mais geladas.

AW16-PaulCostelloe-2064-DB

Esse xadrez vermelho, extremamente fácil de usar no cotidiano! E esse vestido com as mangas largas que também estão super em alta. Em quase todos os looks tem essa meia alta com essa botinha cano baixo, e eu AMO esse estivo, apesar de nunca achar meias que não caiam! kkkk

AW16-PaulCostelloe-2666-DB

Em todos os desfiles da London Fashion Week apareceu MUITO veludo! Eu acho um tecido super nobre e que cabe muito com a estação do inverno.

AW16-PaulCostelloe-2185-DB

Esse foi o look mais usual que eu achei de todos que foram desfilados. Quem não tem uma legging de couro e um casaco com uma estampa básica mas ao mesmo tempo colorida?! Acho que esse xadrez preto, branco e vermelho está super bem cortado e os botões dão muito estilo ao casaco.

AW16-PaulCostelloe-2786-DB

Esse foi definitivamente meu look preferido a estampa e o corte do vestido são super práticos, elegantes e confortáveis. As cores escuras, mas ainda assim alegres, são mais a minha cara e o meu estilo!

Se vocês gostarem desse tipo de post, me deixem sugestões de grifes aqui nos comentários para que eu possa trazer os meus pitacos a respeito das coleções.

Beijo beijo

N.


eua-bandeira-do-gb-15622202 English version

My loves,

last week I was at my mother’s house and we were watching some shows of some very fashionable brands.

We watched the fashion show of the spring-summer collection 2016 Paul Costelloe and I LOVED it!

After that I’ve been researching a little bit about their autumn-winter collection to bring a little good usable inspiration now that we are entering these stations here in Brazil.

When I went to the UK in July last year, I ended up buying a very beautiful bag from Paul Costelloe and when I saw the show I just identified with it even more.

So I came to show you my favorite outfits from the Autumn-Winter 2016 collection.

This is the photo with the final presentation of all looks, with parts that are not necessarily as easy to use in day-to-day, but there are several that we can at least inspire us to the colder seasons.

This red plaid, extremely easy to use in everyday life! And that dress with wide sleeves that are also super in right now. In almost all looks have this high knee socks and ankle boots, and I LOVE this stile, despite never finding socks that stay that high! kkkk

In all the shows of London Fashion Week appeared a LOT velvet! I think a super noble fabric and that it is very usable at the winter season.

This was the most usual look that I thought of all that were presented. Who does not have a leather leggings and a jacket with a basic pattern but at the same time colorful ?! I think that black, white and red plaid is very well cut and buttons give much style to coat.

This was definitely my favorite look, the print and the cut of the dress are super practical, stylish and comfortable. Dark colors, but still cheerful, they are more my style!

If you like this kind of post, leave me suggestions of brands here in the comments so I can bring my opinions  about the collections.

Beijo beijo,

N.