AS CORES DA PRIMAVERA 2016 SEGUNDO PANTONE®|PANTONE® FASHION COLOR REPORT SPRING 2016

Olá pessoal!

Hoje o post é muito especial! Fiz com muito carinho! Porque é algo que eu gosto muito de estudar e saber 🙂 A Pantone, autoridade em cores, que eu já falei aqui algumas vezes, escolheu para o ano de 2015 Marsala como a cor do ano.

marsala

Mas estamos é querendo saber a cor de 2016, não é mesmo?! Mas como isso não é possível ainda, já dá pra saber as cores da Primavera 2016, vamos ver?   FCR-SPRING2016-Home-Banner-Img

rosequarzo

peachse

sereni

snorkelblue

buercup

limpeshell

lilacgra

reddd

icedcoffeegreenflash

E quais cores ornam com quais? Eu resolvo pra vocês: 😉

vaibemcom1combinacom2  vaibemcom3 Espero que tenham gostado! 🙂

Bisou bisou ;*


English version:

 Hello!!!

Today I’ve prepared a very special post! Because it’s something that I really like to study and know 🙂 Pantone, authority in colors, had chosen for the year of 2015 Marsala as the color of the year. But we really want to know about the color of 2016, right?! It’s not possible yet, but Pantone prepared the fashion color report for Spring 2016. 

So, have a look! I hope you like it!

Bisou bisou ;*

Maria Gourmet – The Fludyers

Amores meus,

Mais um post para deixar vocês com água na boca! E dessa vez foi no meu restaurante preferido de Felixstowe.

O The Fudyers é um hotel na beira-mar de Felixstowe e eles tem o restaurante de mesmo nome. Você pode escolher sentar na parte de fora e ficar de frente para o mar, ou na parte de dentro e ter um ambiente bem aconchegante. Além do Restaurante também tem um bar que estava bem cheio, então acredito que o pessoal goste.

Essa foi mais uma refeição com três pratos: entrada, prato principal e sobremesa.

Começamos com Vieiras assadas com presunto crocante e purê de couve-flor (£9,00) e um Tempurá de caranguejo com molho pesto de ervilhas e wasabi (£7,00).

IMG_3353

IMG_3355

Para ser bem sincera eu não tinha a mínima ideia do que era a tradução de Scallops(vieiras) e quando chegou eu também não sabia o que era, mas acabei comendo e estava maravilhoso!! E adoro carne de caranguejo, mas tenho preguiça de comer porque demora muito para conseguir tirar a carne com o martelinho então quando ele vem assim prontinho facilita a vida!

Para prato principal nós pedimos Confit de barriga de porco com bolinho de bacon, alho poró na manteiga e chips de cenoura (£15,00) e o Especial de pato com purê e cogumelos que não estava o cardápio e eu não lembro quanto custou ou quais são os ingredientes exatamente.

IMG_3356 IMG_3357

Esse foi o melhor prato principal da viagem toda! O porco estava saborosíssimo e tinha até torresmo. De comer rezando!!

Finalizamos com um Cheesecake com pêssego e sorbet de framboesa (£6,50) e um Rhubarb crumble com custard. É tipo uma cuca mas que não tem bolo de uma fruta, pode ser de maçã, pera, mas nesse caso é de Rhubarb que eu não faço ideia de como explicar o que é.

IMG_3361 IMG_3362

Eu tinha pedido o cheesecake, mas quando eu provei o Crumble eu tive que trocar com meu amigo. Quando eu morei na Escócia nós comíamos muito Crumble e me deu  uma sensação de lar sabem?! Comi nostálgica!!

E na volta fomos caminhando na beira-mar. Infelizmente estava um frio do caramba, mas eu estava super feliz depois de tanta comida gostosa!

IMG_3363

Espero que vocês estejam gostando de conhecer um pouquinho do cardápio de lá.

Beijo beijo

N.


English Version

My loves,

Another post to let you mouth water! And this time it was at my favorite restaurant in Felixstowe.

The The Fudyers is a hotel on the seafront of Felixstowe and they have the restaurant of the same name. You can choose to sit on the outside and stand in front of the sea, or on the inside and have a very cozy environment. Besides the restaurant also has a bar which was quite full, so I think it’s popular.

This was another three-course meal: starter, main course and dessert.

We started with grilled scallops with crispy ham and mashed cauliflower (£ 9.00) and a crab Tempura with wasabi and peas pesto (£ 7.00).

To be quite honest I had no idea what was the translation of Scallops and when it arrived I did not know what it was, but ended up eating and it was wonderful !! And I love crab meat, but I’m too lazy to eat because it takes a lot to be able to take the meat with the hammer so when it comes so ready makes life easier!

For main course we ordered pork belly confit with bacon pudding, leek in butter and carrot chips (£ 15.00) and the Special duck with mash and mushrooms that was not in the menu and I don’t remember how much it cost or what are the ingredients exactly.

This was the best main course of the whole trip! The pig was super tasty and had even crackling.

We ended the meal with a cheesecake with peach and raspberry sorbet (£ 6.50) and a rhubarb crumble with custard. I had ordered the cheesecake, but when I tasted the Crumble I had to swap with my friend. When I lived in Scotland we ate a lot of Crumble and gave me a feeling of home know ?! Really nostalgic !!

And in the back we were walking on the sea. Unfortunately it was a cold night, but I was very happy after so much good food!

I hope you are enjoying to know a bit of the menu from the UK.

Beijo beijo

N.

Vlog UK – Day 2 Seckford Hall

Bonitos,

Mais um dos vlogs que eu fiz na viagem!!! 🙂

É uma série de 9 vídeos então se prepara que vai ter bastante coisa legal  para assistir!!

Nesse vlog eu mostrei um pouquinho de um lugar super lindo que nós fomos o Seckford Hall. É um hotel/SPA/restaurante!

http://www.seckford.co.uk/

Nós acabamos só almoçando por lá, mas já deu para ter um gostinho do lugar!

Espero muito que vocês gostem!

Beijo beijo

N.


English Version

My loves,

This is another one of the vlogs that I did!! 🙂

It’s a series of 9 videos, so be prepared that we still have a lot of nice things to watch!!

In this vlog I’ve showed a little bit of the Seckford Hall. It’s a hotel/restaurant/SPA.

http://www.seckford.co.uk/

We had lunch there and it was really nice!!

I hope you like it!!

Conhecendo o “Quarto da Moça” na Casa Cor Paraná 2015 | “Girl’s room” at “Casa Cor Paraná” 2015

banner..

Olá meninas,

Nós fomos convidadas pela Mcomm Comunicação Dirigida para conhecer o “Quarto da Moça” na Casa Cor Paraná 2015 aqui em Curitiba. O quarto (que é um sonho – se preparem para as fotos!!!) foi assinado pela decoradora Walkiria Nossol e possui grande influência da Belle Époque e do balé classico, duas coisas que eu amo de paixão! Amo história da moda e o luxo desse período e fiz 12 anos de balé classico, o que explica muito, não?! hehe       

Nós e a Camila Gino da Mcomm / We and Camila Gino from Mcomm

Nós e a Camila Gino da Mcomm / We and Camila Gino from Mcomm

IMG_0954.

No espaço, as paredes são revestidas com papel de efeito estonado e estampa delavê, da Orlean. O grande lustre preto, inspirado no design de Phillippe Starck, foi adquirido pela Duo Light especialmente para o espaço. Nas paredes, estão ainda fotos assinadas pelo fotógrafo Sérgio Vieira, que enaltecem a arte do balé clássico.

IMG_0956.

IMG_0963.

Ganha destaque no ambiente, entre outros itens, a cama, com dossel, em madeira preta, que reforça a atmosfera vintage e romântica do espaço, mostrando que o luxo pode vir das linhas sóbrias e retas. Uma banheira da Axell, releitura da tradicional Vittoriana, confirma o paralelo entre o design vintage e o contemporâneo de forma elegante.

IMG_0957.IMG_0961.

 E AGORA, O MAIS INCRÍVEL: O CLOSET AUTOMATIZADO.

O closet automatizado foi desenvolvido pela decoradora, em parceria com a empresa paranaense Mobler Mobiliário Automatizado. O closet possui iluminação que aciona automaticamente e com corredores que são abertos por meio de um sistema de comando IOS, é quase uma mágica, não?

Para a composição do espaço, ainda tiveram prioridade matérias-primas renováveis e autenticadas com selo de controle ambiental (que a gente gosta muuuito de saber). Detalhes funcionais também se destacam. É o caso das divisórias das gavetas para joias e acessórios no closet, expostas no espaço com peças da marca Maria Dolores Design (que amamos) . Também, as sapateiras trazem os últimos lançamentos da Capannori Calzature. E nos cabides brilham delicadas criações do estilista Julyo Borck, realçando o clima de um verdadeiro quarto dos sonhos.

IMG_0966.

closet fechado / closed closet

IMG_0984.

closet aberto/ open closet

IMG_0989.

Jóias Maria Dolores / Jewelry by Maria Dolores

IMG_0982.

Em relação às tendências em decoração para 2015, os tons neutros estão em alta, assim como os utilizados no espaço planejado para a Casa Cor. “O cinza vem, já há algum tempo, ganhando espaço na arquitetura de interiores e, em 2015, virá mais forte, em todas as suas nuances. Está sendo utilizado também um azul levemente acinzentado, estonado sobre leve fundo metálico, que é outra forte tendência”. Com relação aos móveis, continua em alta misturar materiais num mesmo ambiente. Os papéis de parede continuam fortes, assim como o uso de espelhos em profusão.

Se você ficou louca pra ver esse ambiente de pertinho, a Casa Cor PR 2015 fica até dia 09 de agosto.


English version:

Hello girls,

We were invited by Mcomm Comunicação Dirigida to visit the “Girl’s room” at “Casa Cor Paraná 2015” (an event that shows what is new in decoration and architecture for the year of 2015). The room (which is a dream, believe me!) was signed by the decorator Walkiria Nossol and has a huge influence by Belle Époque and ballet, two things I love! I love fashion history and I`ve done ballet for 12 years.

The walls are coated with “delave” print, from the Orlean brand. The black chandelier, inspired by Phillippe Starck’s design, is from Duo Light brand. The pictures at the wall was signed by Sérgio Vieira.

The bed has a canopy in black wood which reinforces the vintage and romantic atmosphere. A bathtube from Axell brand confirms the rereading of the traditional Vittoriana.

AND NOW, THE MOST INCREDIBLE: THE AUTOMATED CLOSET.

The closet was developed by Walkiria in partnership with Mobler Mobiliário Automatizado. The corridors are open through an IOS command system, which is almost a magic , right?

Raw material and renewable were prioritized ❤

Regarding the trend in decoration for 2015, neutral tones and a grayish blue are trends. Regarding furnishing, it’s still trendy to mix the materials in the same place. Wallpaper are still trendy too, as profusion mirrors.

If you would like to see this room in person, the event works until August, 9th.

Inspiração da Semana – Feeling good

Meu amores,

nos final de semana eu achei essa nova versão do Avicci para a música Feeling Good.

Eu acredito que todo mundo tem uma música que marca um momento específico da vida, mas essa em especial sempre me tocou muito, ainda na adolescência eu sempre ouvia quando queria me inspirar mesmo!

E ela sempre acaba voltando para a minha vida.

Ela veio quando eu tive que decidir que curso eu faria na faculdade, quando eu tinha acabado de chegar no inverno escocês e terminei com meu ex, e agora que eu estou mudando as minhas prioridades.

Se você nunca ouviu, existem várias versões além dessa do Avicci:

A linda Carly Rose Sonenclar!!!

A poderosa Nina Simone!

E a letra:

Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Breeze driftin’ on by you know how I feel.

It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life for me yeah

It’s a new dawn, it’s a new day, it’s a new life for me
ouh
And I’m feeling good

Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom on the tree you know how I feel

It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life
For me
And I’m feeling good

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don’t you know
Butterflies all havin’ fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done that’s what I mean
And this old world is a new world
And a bold world for me

Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel

A letra fala de como a vida segue o curso, os dias passam e em como temos novas oportunidades para nos sentirmos bem a cada novo dia!!

Floripa 107

Floripa 108

E eu realmente acho que isso sempre me inspirou. A música sempre me lembra de como cada dia pode nos transformar e que temos que aproveitar cada momento cada vez mais.

A intenção desse post não é ser motivacional ou de auto-ajuda, mas eu realmente queria mostrar para vocês que algumas pequenas coisas podem nos inspirar no dia-a-dia, e eu realmente espero que os posts que nós fazemos sempre com tanto carinho sejam sempre inspiradores!

Beijo beijo

N.


English Version:

My loves,

This weekend I found this new version of Avicci for music Feeling Good.

I believe everyone has a song that marks a special time of life, but this one in particular always touched me. As a teenager I always listened to it when I needed some inspiration.

And it always ends up coming back to my life.

It came when I had to decide what course I would do in college, when I had just arrived in the Scottish winter and broke up with my ex, and now that I’m changing my priorities. .

If you have not heard, there are several versions beyond that of Avicci:

The beautiful Carly Rose Sonenclar version !!!

The powerful Nina Simone version!

The lyrics talks about how life follows the course, the days go by and how we have new opportunities to feel good every new day !!

And I really think it has always inspired me. The music always reminds me of how each day can transform us and we have to enjoy every moment more and more.

The intent of this post is not to be motivational or self-help, but I really wanted to show you some little things can inspire us on a daily basis and I really hope the posts we make so carefully and with such love, are always inspiring for all of you!

Beijo beijo

N.