Beleza Funcional – 20 minutos de beleza | Functional Beauty – 20 minute refreshment

Pessoas lindas do meu coração,

nós sabíamos que vocês estavam com saudades nossas então hoje eu e a Su nos encontramos e eu vim mostrar um pouquinho da nossa tarde para vocês!!

Hoje fomos conhecer o novo espaço de trabalho do maravilhoso Rahim Hansem, cabeleireiro renomadíssimo aqui de Curitiba que já passou pelos melhores salões e agora está com o espaço próprio Beleza Funcional na Avenida Silva Jardim, nº1897.

10441103_949563861777137_3972322629096229202_n

A intenção hoje era termos uma reunião para discutirmos a retomada da nossa parceria, caso vocês ainda não tenham visto, ele fez parte da história do Blog Acorda Maria! e estamos super animadas em ter ele de volta ao nosso lado.

E já que estávamos na companhia de um profissional maravilhoso, aproveitamos para dar uma arrumada no look. Desafiamos ele a fazer algo super-hiper-mega rápido: em 20 minutos (nunca vi nada tão rápido ficar com um resultado tão incrível!!) ele fez um styling no meu cabelo e no da Su uma tonalização, hidratação e styling.

IMG_0889

E aproveitando a oportunidade, nós registramos toda a nossa tarde no Snapchat então sigam lá: @blogacordamaria !!

VGUD5166

E fiquem ligados que muito logo nós vamos ter novidades dessa parceria!!!!!

Beijo beijo,

N.


eua-bandeira-do-gb-15622202

English Version

People beautiful of my heart,

we knew that you were missing us so today me and Su met and I came here to show a little bit of our afternoon for you !!

Today we went to the wonderful new workspace of Rahim Hansem, most renown hairdresser here in Curitiba that has worked at the best salons and is now he is with his own space at Avenida Silva Jardim, nº1897.

The intention today was to have a meeting to discuss the resumption of our partnership, if you have not yet seen, he was part of the story of Blog Acorda Maria! and we are super excited to have him back with us.

And since we were in the company of a wonderful professional, we took the opportunity to get a tidier look. We challenge him to do something super-duper-mega fast: 20 minutes (never seen anything made so fast with a result so incredible !!) he styled my hair and toned, moisturized and styled Su’s hair.

And let me use this opportunity, we record all our afternoon at Snapchat so follow us there: @blogacordamaria !!

And stay tuned that very soon we’ll have news of this partnership !!!!!

Beijo beijo,

N.

Anúncios

Inspiração da Semana| Week’s Inspiration – Vermelho vulgar? | Vulgar Red?

Pessoas amadas do meu coração,

há algumas semanas eu fiz um post falando da cor Bege/Nude e tivemos uma resposta super legal de vocês, então decidi trazer algumas outras cores polêmicas.

E para servir de trilha sonora para esse post, uma música que diz muito sobre nossa cor tema:

Então vamos começar pelo básico. Não sei se vocês já conhecem, mas existe um sistema de catalogação e nomeação de cores chamado Pantone.

Nesse site você consegue achar praticamente todos os tons possíveis de vermelho e como podemos ver por essa pequena amostra que existe uma vasta gama de tonalidades que podemos chamar de VERMELHO.

Definindo que existe uma diversidade imensa, posso trazer aqui para vocês as várias possibilidades.

Mas lá no início eu falei que vamos falar de uma cor polêmica. Agora a grande pergunta é: como uma cor pode ser polêmica? Acredito que todo mundo já tenha ouvido alguém falar em como Vermelho é uma cor vulgar, seja ela em esmaltes, roupas, cabelos e etc. Por ser uma cor vibrante, é muito fácil confundir uma cor chamativa por algo obsceno. Eu particularmente não concordo com esse pressuposto.

Então vim trazer para vocês as diversas possibilidades de se usar vermelho. No post de beges/nudes eu comecei com sapatos, mais precisamente Louboutins que são famosos pelas suas solas… vermelhas! E nesse caso eu vou ser obrigada a dizer que o salto é a parte mais sexy do sapato e não necessariamente a cor.

9awieb

Iria 120mm

E quando falamos de roupas, o vermelho é uma cor chamativa e sempre está presente nos looks das famosas.

Dakota Johnson – 2016 BAFTAs

Selena Gomez – Rudderless Premiere 2015

Taylor Swift – 47th CMA Awards

Vamos combinar que todos esses vestidos estão super elegantes e o vermelho só faz com que fique extremamente clássico.

Aproveitando a deixa, vamos falar de maquiagem! Tem algo mais clássico do que um delineado gatinho e um batom vermelho?

Marilyn Monroe

Adele – 54th Grammy Awards

Vermelho é uma cor muito característica de lingeries mais sensuais, mas que não necessariamente precisam ser vulgares.

Adriana Lima – Victoria’s Secret 2014

Também falamos de cores na decoração e eu não sou a maior fã de vermelho nas paredes então acho que temos que usar a cor com uma sutileza maior, seja nos detalhes ou em cores mais sóbrias.

As cadeiras vermelhas formam um conjunto delicado mas ainda assim animado. The red chairs make a delicate and fun set of furniture.

E para finalizar, o que eu sempre quis ter nessa cor tão maravilhosa: Cabelos!

Julianne Moore

Acho que com essa finalização é impossível ainda ter em mente que o Vermelho é vulgar. É sim uma cor chamativa mas ,se usada com limites, pode ser a melhor escolha em várias ocasiões.

Espero muito que vocês tenham gostado dessa continuação!!

Beijo beijo

N.


 

eua-bandeira-do-gb-15622202

English Version

My loves,

a few weeks ago I did a post talking about the Beige / Nude color and had an awesome response from you, so I’ve decided to bring some other controversial colors.

And to be the soundtrack for this post, a song that says a lot about our theme color Red by Taylor Swift.

So let’s start with the basics. I do not know if you already know, but there is a cataloging system and naming colors called Pantone. In their website you can find almost all possible shades of red and as we can see by this small sample that there is a wide range of shades that can call RED.

Defining that there is a huge diversity, I can bring here to you the various possibilities.

But at the beginning I said that we were about to speak of a color controversy. Now the big question is how a color can be controversial? I believe everyone have heard people talk about how Red is a common color, be it in nail polish, clothes, hair, etc. As a vibrant color, it is very easy to confuse a striking color for something obscene. I do not particularly agree with this assumption.

Then I came to bring you the various possibilities to use red. In the post beige / nudes I started with shoes, more precisely Louboutins that are famous for their red soles …! And then I’m going to have to say that the high heel  is the sexiest part of the shoe and not necessarily the color.

And when we talk about clothes, red is a striking color and is always present in the looks of the famous. All of these dresses are super stylish and red only makes them extremely classic.

Taking the cue, let’s talk about makeup! Has something more classic than a delineated kitten and a red lipstick?

Red is a very characteristic of most sexy lingerie color, but do not necessarily need to be vulgar.

We also spoke of colors in the decor and I’m not the biggest fan of red on the walls so I think we have to use the color with greater subtlety, either in detail or in more sober colors. Red chairs form a delicate yet lively set.

And finally, what I always wanted to have this wonderful color: Hair!

I think with this conclusion is impossible yet keep in mind that the red is common. It is rather a bright color but, if used with limits, may be the best choice on several occasions.

I very much hope you have enjoyed this sequel !!

Beijo beijo

N.

Maquiagem de Outono com Bellaoggi Hinode – Autumn Make Up with Bellaoggi Hinode

Meus amores,

fazia um tempão que eu não fazia um vídeo de tutorial e como já entramos em um outono que está com cara de verão, decidi fazer uma maquiagem com cores mais terrosas, mas ainda iluminada para podermos ter o melhor dos dois mundos!!

Eu fiz esse vídeo a pedido do nosso amigo Lorenzo que está vendendo os produtos da Bellaoggi e nos apresentou a marca! Se vocês tiverem alguma dúvida em relação aos preços e produtos é só ligar no (41) 9269-9890 ou adicionar ele no Facebook que ele vai poder ajudar vocês.

Espero muito que vocês tenham gostado do vídeo! Se vocês quiserem mais vídeos falando sobre os produtos deixem aqui nos comentários!!!

Beijo beijo

N.


eua-bandeira-do-gb-15622202

English Version

My loves,

I haven’t done a tutorial in a very long time and as we got into the autumn that is actually feeling like summer, I decided to do a makeup more earthy colors, but still lit in order to have the best of both worlds !!

I made this video at the request of our friend Lorenzo who is selling the Bellaoggi products and introduced the brand to us! If you have any questions about pricing and products just call on (41) 9269-9890 or add him on Facebook that he will be able to help you.

I very much hope you enjoyed the video! If you want more videos talking about the products leave here in the comments !!!

Beijo beijo

N.

Inspiração da Semana – Week’s Inspiration | Paul Costelloe

Meu amores,

na semana passada eu estava na casa da minha mãe e muito gentilmente meu padrasto nos deixou assistir alguns desfiles que estavam passando na TV e eu fiquei super animada com uma grife específica.

Nós assistimos o desfile da coleção de Primavera-Verão 2016 da Paul Costelloe e eu AMEI!

lfw-44

Daí fui pesquisar um pouquinho da coleção de Outono-Inverno para trazer um pouco de inspiração bem utilizável agora que estamos entrando nessas estações aqui.

Quando eu fui para o Reino Unido em julho do ano passado, eu acabei comprando uma bolsa bem linda dessa marca e quando vi o desfile dela acabei me identificando ainda mais.

d07fbefaf956619ab63458b23bdb8db4

Então eu vim apresentar para vocês as minhas peças preferidas da coleção de Outono-Inverno 2016.

AW16-PaulCostelloe-4672-KK-wide-1200x473

Essa é a foto com a apresentação final de todos os looks, com peças que não necessariamente sejam tão fácil de utilizar no dia-a-dia, mas existem várias que podemos ao menos nos inspirar para essas estações mais geladas.

AW16-PaulCostelloe-2064-DB

Esse xadrez vermelho, extremamente fácil de usar no cotidiano! E esse vestido com as mangas largas que também estão super em alta. Em quase todos os looks tem essa meia alta com essa botinha cano baixo, e eu AMO esse estivo, apesar de nunca achar meias que não caiam! kkkk

AW16-PaulCostelloe-2666-DB

Em todos os desfiles da London Fashion Week apareceu MUITO veludo! Eu acho um tecido super nobre e que cabe muito com a estação do inverno.

AW16-PaulCostelloe-2185-DB

Esse foi o look mais usual que eu achei de todos que foram desfilados. Quem não tem uma legging de couro e um casaco com uma estampa básica mas ao mesmo tempo colorida?! Acho que esse xadrez preto, branco e vermelho está super bem cortado e os botões dão muito estilo ao casaco.

AW16-PaulCostelloe-2786-DB

Esse foi definitivamente meu look preferido a estampa e o corte do vestido são super práticos, elegantes e confortáveis. As cores escuras, mas ainda assim alegres, são mais a minha cara e o meu estilo!

Se vocês gostarem desse tipo de post, me deixem sugestões de grifes aqui nos comentários para que eu possa trazer os meus pitacos a respeito das coleções.

Beijo beijo

N.


eua-bandeira-do-gb-15622202 English version

My loves,

last week I was at my mother’s house and we were watching some shows of some very fashionable brands.

We watched the fashion show of the spring-summer collection 2016 Paul Costelloe and I LOVED it!

After that I’ve been researching a little bit about their autumn-winter collection to bring a little good usable inspiration now that we are entering these stations here in Brazil.

When I went to the UK in July last year, I ended up buying a very beautiful bag from Paul Costelloe and when I saw the show I just identified with it even more.

So I came to show you my favorite outfits from the Autumn-Winter 2016 collection.

This is the photo with the final presentation of all looks, with parts that are not necessarily as easy to use in day-to-day, but there are several that we can at least inspire us to the colder seasons.

This red plaid, extremely easy to use in everyday life! And that dress with wide sleeves that are also super in right now. In almost all looks have this high knee socks and ankle boots, and I LOVE this stile, despite never finding socks that stay that high! kkkk

In all the shows of London Fashion Week appeared a LOT velvet! I think a super noble fabric and that it is very usable at the winter season.

This was the most usual look that I thought of all that were presented. Who does not have a leather leggings and a jacket with a basic pattern but at the same time colorful ?! I think that black, white and red plaid is very well cut and buttons give much style to coat.

This was definitely my favorite look, the print and the cut of the dress are super practical, stylish and comfortable. Dark colors, but still cheerful, they are more my style!

If you like this kind of post, leave me suggestions of brands here in the comments so I can bring my opinions  about the collections.

Beijo beijo,

N.

 

Inspiração da Semana| Week’s Inspiration – Beige vs Nude

Meus amores,

uma pergunta para vocês: Bege é broxante?

Acredito que a maior parte de vocês vão responder que sim, bege não é uma cor muito chamativa, provocante ou sexy.

Mas acho que vou trazer uma polêmica aqui. Bege não é broxante!

O bege/nude é a cor que mais se assemelha à pele, consequentemente, à nudez.

Nesse último mês a marca de sapatos Christian Louboutin lançou a coleção de sapatilhas chamada Solasofia com 7 cores de nudes que podem se encaixar com uma grande parte dos tons de pele da população.

christian-louboutin-nude-ballet-flats-collection-2-635x424

Quanto mais parecida com a sua cor de pele, mais alongada fica a sua figura, além de ser super versátil e delicada.

Quando o assunto são roupas, temos que tomar cuidado para estarmos em uma cor que “case” nosso tom de pele.

w630_107081912

A nossa amada Blake, acertou em cheio nesse look, está tão de acordo com a cor da pele dela, que na parte de cima fica quase difícil de sabermos onde termina e onde começa o vestido.

44c1794deb6d72970c3f02b725382f9d

Já nesse segundo, apesar de a cor ser bem mais clara do que o tom de pele da modelo, dá para ver o quão bem complementa todo o conjunto.

No quesito maquiagem, acho que a maquiagem nude já entrou no gosto de todo mundo que gosta uma boa maquiagem. Quando falamos em uma maquiagem nude, sempre pensamos numa maquiagem leve e extremamente natural.

maquiagem-nude-sombra-marrom

Geralmente, pensam que é muito fácil chegar em uma maquiagem “Nasci assim”, mas não é nada fácil chegar nessa pele leve e sem brilho. Para chegar em um look assim é preciso ter uma base bem leve, mas com o seu tom exato de pele, não pesar no corretivo e usar um pó só para tirar o brilho. Muitas vezes só um lip balm também vai ser suficiente.

Agora quando falamos em “roupas de baixo”, bege é a cor mais odiada. Concordo que aquele sutiã e calcinha bege de vovó não vão ser muito sexies! Mas quando falamos em lingeries, é muito mais fácil ser bonita e provocante.

eab23dc4323d0aa109c0eed32a32dbb4

Quando falamos em lingerie bege, tenho certeza que vocês não pensaram em algo parecido com a imagem aqui em cima.

E para finalizar, decoração bege não precisa ser tediosa, tem como colocar muita beleza em cores neutras como o bege.

615e173ea41dcc1cc5c38f285b89cafb

Poucas aplicações de brilho nos tecidos e em forma de espelhos e de acabamentos cromados, fazem com que, apesar de ser um cômodo neutro, ainda possui muito estilo e sofisticação.

Espero que eu tenha mudado um pouquinho a percepção de vocês sobre essa cor que pode ser tão chique e delicada.

Beijo beijo,

N.


eua-bandeira-do-gb-15622202English version

My loves,

a question for you: is beige a turn off?

I believe that most of you will answer yes, beige is not a very flashy, provocative or sexy color.

But I think I’ll bring a controversy here. Beige is not dull!

The beige / nude is the color that most closely resembles the skin, hence the nudity.

In this last month the brand Christian Louboutin shoes launched the collection named as  Solasofia with 7 color nudes that can fit with a large portion of the skin tones of the population.

The more similar to your skin color, the more elongated is your figure, and is super versatile and delicate.

When it comes to clothing, we have to be careful to be in a color that “marry” our skin tone.

Our beloved Blake nailed this look that is so according to the color of her skin, which at the top is almost hard to know where one ends and where the dress begins.

In the second one, although the color is much lighter than the skin tone of the model, you can see how well complements the whole.

On the makeup, I think the nude makeup has entered the taste of everyone who enjoys a good makeup. When we speak in a nude makeup, always think a light and very natural makeup.

Usually they think it is very easy to get a makeup “I was born like that,” but it’s not easy to get this light and dull skin. To arrive at a look so you need a very light base, but their exact skin tone, not put on too much concealer and use the powder only to loose some of the shine on the skin. Often just a lip balm will also be sufficient.

Now when we talk about “underwear”, beige is the most hated color. I agree that that a beige grandma’s bras and panties won’t be very sexy! But when it comes to lingerie, it’s much easier to be beautiful and provocative.

When we talk about beige lingerie, I’m sure you did not think about something like the image up here.

And finally, beige decor doesn’t need not be boring, you can put a lot of beauty in neutral colors like beige.

Few brightness/glossy applications in fabrics, shaped mirrors and chrome finishes, despite being a neutral room, still it has a lot of style and sophistication.

I hope I’ve changed a little bit the perception of you about this color that can be so chic and delicate.

Beijo beijo,

N.