Inspiração da Semana | Week’s Inspiration – Cookies and Yakult

Pessoas amadas do meu coração!

Hoje eu vim trazer para vocês um texto um pouquinho diferente.

O que te faz ser o que você é hoje?

Essa é uma pergunta que precisa de muita reflexão para ser respondida, mas acredito que todos nós no fundo no fundo sabemos a resposta, só precisamos de uma tempo para organizarmos os pensamentos e sabermos qual é ela.

Eu comecei a pensar nisso quando comprei um pacote de Cookies que a mãe de uma aluna minha faz. São os melhores cookies que eu já comi na vida! Sento na frente da TV e consigo comer um pacote completo deles fácil!

cookies

Um colega meu achou engraçado eu ter comprado uma quantidade tão grande de cookies e me perguntou o porquê de eu gostar tantos dessas bolachinhas da felicidade.

A única coisa que eu pude responder foi que quando eu era pequena eu sempre ia ao supermercado com a minha mãe e sempre foi um momento muito agradável de mãe e filha. Era aquela hora que não tinha mais ninguém, só eu e ela pensando em como seria a nossa alimentação do mês e, vez ou outra, comprávamos um mimo para nós mesmas.

Na saída do supermercado sempre comprávamos cookies e Yakult e bebíamos no carro mesmo, no trajeto de volta para casa.

yakult

O que me faz gostar tanto de cookies hoje é essa sensação boa de reunião familiar e de momento mãe e filha.

2016-01-17 17.44.00

Talvez seja por essa mesma razão que eu não tenho nenhum trauma de ir fazer compra do mês no supermercado, na realidade eu adoro esse momento. Nunca acho que ir ao supermercado é perda de tempo, coisa que muita gente acha.

Essas pequenas experiências que temos na vida nos tornam quem somos. E eu sou essa Nathalia que ama cookies e passeios no supermercado.

E você? Quem você é?

Beijo Beijo

N.


eua-bandeira-do-gb-15622202 English Version

My loves,

Today I came here to bring to you a Week’s Inspiration not like the others.

What makes you what you are today?

That’s a question that needs a lot of thinking to be answered, but I think we all, deep down, know the answer, we just need a time to organize thoughts and put it into words.

I started thinking about it when I bought a package of Cookies that the mother of a student of mine does. They are the best cookies I’ve ever eaten in my life! I can eat an entire package easily!

A colleague of mine found it funny that I bought such a large amount of cookies and asked me why I like them so much.

The only thing I could answer was that when I was little I always went to the supermarket with my Mom and was always a very pleasant moment of mother and daughter. It was that time you had no one else but me and her wondering what we would have for food in our month and, occasionally, we bought a treat for ourselves.

We would leave the grocery store with some cookies and some Yakult and we would have that on our way back home in the car.

What makes me so fond of cookies today is this good feeling of family reunion and mother and daughter time.

Perhaps it is for this reason that I have no trauma going to the supermarket, in fact I love this moment. Never think that going to the supermarket is a waste of time, something that many people think.

These little experiences we have in life make us who we are. And I am this Nathalia who loves cookies and tours at the supermarket.

Who are you?

Beijo Beijo

N.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s